On forme généralement le féminin des noms en ajoutant un e à la forme du masculin. Si le nom masculin se termine déjà par un e, on place simplement un article féminin devant le nom. The feminine form of nouns is generally formed by adding an e to the masculine form. If the masculine noun already ends in e, a feminine article is simply placed before the noun.
un élève → une élève
un journaliste → une journaliste
Terminaisons différentes au féminin / Different endings in the feminine
- Les noms masculins terminés par -er forment leur féminin en -ère. Masculine nouns ending in -er form the feminine in -ère.
un boulanger → une boulangère
un fermier → une fermière
- Certains noms masculins doublent la consonne finale au féminin. Some masculine nouns double the final consonant in the feminine form.
un lion → une lionne
un patron → une patronne
- Les noms masculins terminés par -eur font souvent leur féminin en -euse. Masculine nouns ending in -eur often form the feminine in -euse.
un danseur → une danseuse
un vendeur → une vendeuse
- Les noms masculins terminés par -teur forment leur féminin en -trice. Masculine nouns ending in -teur form the feminine in -trice.
un acteur → une actrice
un inventeur → une inventrice
- Certains noms masculins terminés par -e font leur féminin en -esse. Some masculine nouns ending in -e form the feminine in -esse.
un maître → une maîtresse
un tigre → une tigresse
Autres cas / Other cases
- Certains noms masculins ont un féminin totalement différent. Some masculine nouns have a completely different feminine form.
un frère → une sœur
un roi → une reine - Avec l’usage, de nombreux noms masculins, notamment les noms de métiers, ont aujourd’hui un féminin (un ingénieur → une ingénieure). With usage, many masculine nouns, especially job titles, now have a feminine form (un ingénieur → une ingénieure).
